ERR-Σ

该项目以无线电频谱与电磁活动为田野，通过对信号的监听、偏移与干扰，持续记录那些不被设计为“声音”的存在。噪音并非被制造，而是在系统运行与失衡的过程中被暴露。项目关注频率的漂移、校准的误差与信号的崩溃状态，并将这些不可控的瞬间转化为可被感知的声音空间，作为一次对技术媒介边缘状态的声音实践。

* 田野不指向地理空间，而指向持续运作中的信号环境。

ERR-Σ

This project treats the radio spectrum and electromagnetic activity as its field.

Through listening, displacement, and interference,

it continuously records phenomena not originally designed to be perceived as sound.

Noise is not produced,

but exposed through the operation and imbalance of technical systems.

The project focuses on frequency drift, calibration error, and signal collapse,

transforming these uncontrollable moments into perceptible sound spaces

as a sonic practice situated at the margins of media systems.

* The field does not refer to a geographical location,

but to an environment of continuously operating signal systems.